在建筑工程中，基坑开挖是一项基础性且风险较高的作业环节。由于基坑开挖可能对周围地层结构造成扰动，因此需要通过有效的监测手段来实时掌握基坑及其周边土体的变化情况，及时发现并处理潜在的安全隐患。GB 50497-2009 标准详细规定了包括但不限于变形观测、应力应变测量等内容在内的各项监测指标和技术要求。
该标准适用于新建、改建和扩建项目中各类建筑基坑工程的监测活动，并强调了监测工作的全过程管理，从方案设计到实施再到数据分析与报告编制均需严格遵循相关规程。此外，《建筑基坑工程监测技术规范》还特别关注了信息化施工理念的应用，提倡将现代信息技术融入传统监测流程之中，以提高工作效率和准确性。
总之，《建筑基坑工程监测技术规范》（GB 50497-2009）是一部全面覆盖建筑基坑工程监测需求的技术文件，在保障工程质量的同时也为促进我国建筑业健康发展发挥了积极作用。
