原文:
浩荡离愁白日斜,
吟鞭东指即天涯。
落红不是无情物,
化作春泥更护花。
翻译:
A vast and boundless sorrow follows the setting sun,
As my whip points eastward, I am already at the horizon.
The fallen flowers are not heartless things,
They turn to spring mud to nurture future blooms.
这首诗表达了诗人对离别的感慨以及对未来的希望。诗中的“落红”象征着诗人自己,虽然离开了故土,但依然以另一种形式继续为社会贡献力量。这种无私奉献的精神至今仍激励着无数人。
请注意,由于《己亥杂诗》共有三百多首,这里仅选取了一部分进行展示。如果您想了解更多,请查阅完整的诗集。希望这些内容能够帮助您更深入地了解龚自珍的作品及其背后的故事。