在英语中,“cut”是一个非常常见的词汇,既可以作为动词也可以作为名词使用。它具有丰富的含义和多种搭配方式,下面我们就来探讨一些常用的“cut”的短语及其意义。
1. Cut it out
这个短语的意思是“停止做某事”,通常用于劝阻别人不要继续某种行为。例如:
- "Stop making so much noise! Cut it out!"(别再制造那么多噪音了!住手!)
2. Cut corners
字面意思是“抄近路”,引申为“偷工减料”或“走捷径”。例如:
- "Don't cut corners when building the house, or it won't be safe."(建造房子时不要偷工减料,否则不安全。)
3. Cut the mustard
这个短语用来形容某人或某事达到期望的标准。如果某人“cuts the mustard”,说明他做得很好或者符合要求。例如:
- "He didn't quite cut the mustard in his new job."(他在新工作中表现得不够好。)
4. Cut a deal
这个短语表示“达成协议”或“谈成交易”。例如:
- "They finally managed to cut a deal with the supplier."(他们最终成功与供应商达成了协议。)
5. Cut someone some slack
这个短语的意思是“对某人宽容一点”或“给某人一些空间”。例如:
- "Give him a break; he's new to this job. Cut him some slack."(给他一个机会吧;他对这份工作还不熟悉。对他宽容些。)
6. Cut both ways
这个短语表示“有两面性”或“有利也有弊”。例如:
- "This strategy can cut both ways; it might work well, but it could also backfire."(这种策略有利有弊;可能会奏效,但也可能适得其反。)
7. Cut to the chase
字面意思是“直接切入正题”,引申为“不要绕弯子,直奔主题”。例如:
- "Let's cut to the chase and talk about what we need to do next."(让我们直奔主题,谈谈下一步该怎么做。)
8. Cut your losses
这个短语表示“及时止损”或“放弃已经损失的部分以避免更大的损失”。例如:
- "If this investment isn't working out, you should cut your losses and sell now."(如果这项投资不顺利,你应该及时止损,现在就卖掉。)
9. Cut a rug
这个短语比较口语化,意思是“跳舞”,尤其是指跳得很投入或者很疯狂的舞步。例如:
- "They were cutting a rug at the party last night."(昨晚派对上他们跳得很疯狂。)
10. Cut a figure
这个短语表示“展现形象”或“给人留下印象”。例如:
- "She cuts a striking figure in her red dress."(她穿着红色礼服显得格外抢眼。)
以上就是一些关于“cut”的常见短语及其解释。这些短语不仅丰富了语言表达,还能让交流更加生动有趣。掌握它们可以帮助你更好地理解英语,并在日常对话中更自如地运用。