在人生的旅途中，我们总会遇到各种挑战和困难。而一首好的歌曲往往能够激励我们，给予我们力量。今天，我们要分享的就是一首非常经典的英文歌曲——《You Raise Me Up》，由Secret Garden乐队演绎的版本。这首歌曲旋律优美，歌词感人至深，它传递出一种积极向上的生活态度。
以下是这首歌的部分歌词及其中文翻译：
When I am down and, oh my soul, so weary;
当我情绪低落，我的灵魂如此疲惫；
When troubles come and my heart burdened be;
当烦恼来临，我的心感到沉重；
Then I raise my eyes unto the hills;
然后我抬起双眼望向群山；
From whence cometh my help.
那里的帮助来自何方？
My help comes from the Lord,
我的帮助来自于主，
Who made heaven and earth.
他创造了天地。
The Lord is my strength and my shield;
主是我的力量和盾牌；
To him shall my spirit yield;
我的精神将归于他；
Verily, he is my rock and my salvation;
确实，他是我的磐石和救赎；
My fortress; I shall not be shaken.
我的堡垒；我不会动摇。
I shall lift up mine eyes unto the hills,
我要举目望向群山，
From whence cometh my help.
那里的帮助来自何方？
My help comes from the Lord,
我的帮助来自于主，
Who made heaven and earth.
他创造了天地。
You raise me up, so I can stand on mountains;
你鼓舞了我，所以我能站在群山之巅；
You raise me up, to walk on stormy seas;
你鼓舞了我，所以我能在暴风雨中航行；
I am strong in you, when you raise me up.
当你鼓舞了我，我就变得坚强；
You raise me up, to more than I can be.
你鼓舞了我，让我成为更好的自己。
这首歌不仅仅是一首普通的歌曲，它更像是一种心灵的慰藉。无论你身处何种境地，这首歌都能让你感受到希望的力量。希望这首歌也能给你带来同样的感动。让我们一起被这首歌所鼓舞，在生活中勇敢前行。
