原文：
云想衣裳花想容，春风拂槛露华浓。
若非群玉山头见，会向瑶台月下逢。
翻译：
看到云朵就想到她的衣裳，见到花朵便觉得似她容颜。春风吹过栏杆，露珠晶莹剔透，显得格外浓郁。如果不是在那群玉山头见过她，那么也只会在那瑶台月光下与她相逢。
赏析：
这首诗描绘了一幅如梦如幻的画面，将自然美景与人物形象巧妙融合。首句“云想衣裳花想容”通过联想手法，把云彩比作女子的衣裳，花朵比作女子的容貌，展现了女子超凡脱俗的美丽。次句“春风拂槛露华浓”，进一步渲染了环境氛围，春风轻拂栏杆，露珠在阳光下闪烁着璀璨光芒，烘托出一种清新而高雅的气息。后两句则运用浪漫主义的想象，将女子的美提升至仙界的高度，“群玉山头”、“瑶台月下”这些意象不仅增添了神秘色彩，更暗示了这位女子非凡的身份与气质。
整首诗语言优美，情感含蓄，通过对自然景物的描写，表达了对理想化女性形象的赞美与向往。它不仅是李白个人才华的体现，也是唐诗艺术魅力的集中展现。
