韩愈的《晚春》是一首描绘暮春时节自然景色的小诗，全诗如下：

草树知春不久归，百般红紫斗芳菲。

杨花榆荚无才思，惟解漫天作雪飞。

这首诗以拟人化的手法，赋予花草树木以人的感情，生动地表现了春天即将离去时万物竞相展示自己美丽姿态的情景。

在翻译上，我们首先要理解原诗所表达的情感与意境。首句“草树知春不久归”，将草木拟人化，仿佛它们知道春天不会长久停留，因而格外珍惜这最后的美好时光。“百般红紫斗芳菲”则进一步描绘出百花争艳、各展风姿的画面，展现出春天的繁华与生机。

接下来，“杨花榆荚无才思，惟解漫天作雪飞”，通过对比，突出了杨花和榆荚虽然没有其他花朵那样鲜艳夺目，却也用自己的方式参与到了这场春日的狂欢中。它们随风飘散，如同漫天飞舞的雪花，为春天增添了一抹独特的风景。

从赏析的角度来看，《晚春》不仅表达了对春天即将结束的惋惜之情，同时也传递了一种积极乐观的生活态度。即使是最不起眼的事物，在适当的时候也能绽放自己的光彩。这种思想境界使得这首诗超越了单纯的写景之作，具有更深层次的意义。

此外，诗歌的语言简洁明快，意象鲜明生动，通过对自然景象的描写，传达了诗人内心丰富细腻的情感世界。同时，它还蕴含着一种哲理思考，即世间万物都有其存在的价值，即便看似平凡的东西也可能拥有独特的魅力。

总之，《晚春》以其独特的艺术魅力和深刻的思想内涵成为了中国古代文学宝库中的瑰宝之一。无论是从语言美还是思想深度方面，都值得我们细细品味并从中汲取灵感。