原文：

赵襄王学御于王子期。俄而与子期逐，三易马而三后。

赵襄王曰：“子之教我御术也，未尽也。”

对曰：“术已尽，用之则过也。凡御之所贵，马体安于车，人心调于马，而后可以追速致远。今君后则欲速致；先则恐逮于臣。夫诱道争远，非先则后也。而先后皆失其利，何其心之不专乎？”

译文：

赵襄王向王子期学习驾车技术。不久，赵襄王就和王子期比赛，换了三次马，三次都落在后面。

赵襄王说：“您教我驾车的技术，还没有完全传授吧。”

王子期回答说：“技术已经全部教给您了，只是您在使用时出现了问题。驾驭马车的关键在于马的身体要适应车架，人的心理要与马协调一致，这样才可以达到快速奔驰和长途跋涉的目的。现在您落后的时候就想赶超；领先的时候又害怕被我追上。在比赛中追求速度，不是领先就是落后。无论是领先还是落后，都会失去比赛的优势，这都是因为您的心思不够专注啊！”

注释：

1. 御：指驾车。

2. 王子期：人名，古代擅长驾车的人。

3. 逐：追逐，这里指比赛。

4. 易：更换。

5. 后：落后。

6. 未尽：没有完全传授。

7. 调：协调。

8. 诱道：引导道路，这里指比赛过程中的策略。

9. 逮：赶上。

10. 何其：多么，怎么。

11. 专：专注。

通过这个故事，我们可以学到无论做什么事情，都需要全神贯注，不能急功近利。如果总是想着赶超或避免落后，反而会适得其反，失去应有的优势。