甲方（用人单位）：__________

乙方（员工）：__________

鉴于甲乙双方于____年____月____日签订了《劳动合同》，现因以下原因，经双方协商一致，决定终止该劳动合同，并达成如下协议：

一、终止劳动合同的原因

1. 由于甲方经营调整或业务变化，需要对人员结构进行优化；

2. 乙方个人原因主动提出离职；

3. 双方协商一致同意提前解除劳动合同。

二、劳动合同终止时间

本合同自____年____月____日起正式终止。

三、经济补偿及福利

1. 根据相关法律法规和公司规定，甲方同意向乙方支付经济补偿金人民币____元；

2. 乙方在职期间的所有工资、奖金、补贴等均已结清；

3. 其他福利待遇按照国家和地方政策执行。

四、工作交接

1. 乙方需在合同终止前完成所有工作交接手续，并归还公司提供的办公设备及其他物品；

2. 若乙方未能按时完成交接，由此产生的损失由乙方承担。

五、保密义务

合同终止后，乙方仍需履行保密义务，不得泄露公司的商业秘密和技术资料，否则将依法承担责任。

六、争议解决

如因本协议发生争议，双方应友好协商解决；协商不成时，可提交至甲方所在地人民法院诉讼解决。

七、其他约定

1. 本协议为双方最终共识，与原劳动合同具有同等法律效力；

2. 本协议一式两份，甲乙双方各执一份，自签字盖章之日起生效。

甲方代表（签字/盖章）：__________

日期：____年____月____日

乙方（签字）：__________

日期：____年____月____日

以上为终止劳动合同协议书的范例，具体条款可根据实际情况进行调整。希望这份协议能够帮助您顺利完成相关事宜！