首页 > 综合百科 > 精选范文 >

高中《论语十则》翻译

2025-06-14 02:37:03

问题描述:

高中《论语十则》翻译,这个怎么操作啊?求快教我!

最佳答案

推荐答案

2025-06-14 02:37:03

第一则

原文:“子曰:‘学而时习之,不亦说乎?有朋自远方来,不亦乐乎?人不知而不愠,不亦君子乎?’”

译文:“孔子说:‘学习了知识并时常复习它,不是一件令人愉快的事吗?有朋友从远方来访,不是一件让人高兴的事吗?别人不了解自己却不怨恨,不是一位品德高尚的人吗?’”

第二则

原文:“曾子曰:‘吾日三省吾身——为人谋而不忠乎?与朋友交而不信乎?传不习乎?’”

译文:“曾子说:‘我每天多次反省自己——为别人办事是否尽心尽力?与朋友交往是否诚实守信?老师传授的知识是否温习过?’”

第三则

原文:“子曰:‘吾十有五而志于学,三十而立,四十而不惑,五十而知天命,六十而耳顺,七十而从心所欲,不逾矩。’”

译文:“孔子说:‘我十五岁立志于学习,三十岁能够独立处事,四十岁不再迷惑,五十岁懂得了自然规律,六十岁能听得进不同意见,七十岁能做到随心所欲又不违反规矩。’”

第四则

原文:“子曰:‘温故而知新,可以为师矣。’”

译文:“孔子说:‘在温习旧知识的过程中获得新的理解和体会,就可以成为别人的老师了。’”

第五则

原文:“子曰:‘学而不思则罔,思而不学则殆。’”

译文:“孔子说:‘只读书而不思考就会感到迷茫,只空想而不读书就会陷入危险。’”

第六则

原文:“子曰:‘由!诲女知之乎!知之为知之,不知为不知,是知也。’”

译文:“孔子对子路说:‘仲由啊,教导你明白这个道理吧!知道就是知道,不知道就是不知道,这才是真正的智慧啊。’”

第七则

原文:“子曰:‘三人行,必有我师焉;择其善者而从之,其不善者而改之。’”

译文:“孔子说:‘几个人一起走路,其中必定有人可以做我的老师。选择他们的优点去学习,看到他们的缺点就反省自己是否有类似的问题,并加以改正。’”

第八则

原文:“子曰:‘见贤思齐焉,见不贤而内自省也。’”

译文:“孔子说:‘见到贤德的人就要想着向他看齐,见到不贤德的人就要反省自己有没有类似的缺点。’”

第九则

原文:“子曰:‘岁寒,然后知松柏之后凋也。’”

译文:“孔子说:‘到了寒冷的季节,才知道松柏是最后凋零的。’”

第十则

原文:“子贡问曰:‘有一言而可以终身行之者乎?’子曰:‘其恕乎!己所不欲,勿施于人。’”

译文:“子贡问道:‘有没有一句话可以作为终生奉行的原则呢?’孔子回答说:‘大概就是宽恕吧!自己不愿意的事情不要强加给别人。’”

以上便是对《论语十则》的翻译与解读。这些经典语录不仅体现了孔子的思想精髓,也为我们的日常生活提供了宝贵的指导意义。希望大家能够在阅读中汲取智慧,在实践中践行真理。

免责声明:本答案或内容为用户上传,不代表本网观点。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。 如遇侵权请及时联系本站删除。