杜甫的《望岳》是唐代诗歌中的经典之作，诗中通过对泰山壮丽景色的描绘，表达了诗人对自然美景的赞叹以及对人生理想的追求。以下是这首诗的原文与现代汉语译文：
原文：
岱宗夫如何？齐鲁青未了。
造化钟神秀，阴阳割昏晓。
荡胸生曾云，决眦入归鸟。
会当凌绝顶，一览众山小。
译文：
泰山啊，你究竟有多么雄伟壮丽？
你那苍翠的山色从齐鲁大地延伸开去，无边无际。
大自然把神奇秀丽的景色都集中在这里，
山南山北明暗分明，仿佛分割了清晨与黄昏。
我站在山顶，心中激荡着层层白云，
目光追随归巢的飞鸟直到它们消失在天际。
将来我一定要登上泰山的最高峰，
俯瞰群山，它们都将显得如此渺小。
这首诗不仅展现了泰山的巍峨气势，也体现了作者开阔的胸怀和远大的志向。通过细腻的描写，读者可以感受到诗人内心的豪情与对未来的憧憬。
