原文:
苏秦者,东周洛阳人也。少时,师事鬼谷子,习纵横之术。游说诸侯,未尝得志。乃发愤读书,夜以继日,头悬梁,锥刺股,以自励。
及出游,说赵王于华屋之下。赵王大悦,封为武安君,佩相印。于是苏秦合纵连横,使秦人不敢东向,天下诸侯皆尊其为盟主。
然苏秦之弟苏代,亦习纵横之术,与兄齐名。代曰:“兄之术虽高,然天下之势,终归于秦。兄何不早图?”
苏秦默然良久,叹曰:“吾知之矣!然吾身已陷于势,难以自拔。吾将尽力而为之。”
后苏秦被杀于齐国,天下震动。苏代乃劝诸侯勿以苏秦为戒,当以天下为己任,共抗强秦。
答案:
1. 苏秦是谁?
答:苏秦是东周时期洛阳人,著名纵横家,曾游说各国,推行合纵连横之策。
2. 苏秦为何发奋读书?
答:苏秦初游说诸侯未得志,后发奋读书,以提升自身能力。
3. 赵王为何封苏秦为武安君?
答:赵王欣赏苏秦的才能,封其为武安君,并授予相印。
4. 苏代对苏秦有何劝告?
答:苏代劝苏秦认清天下之势,早做打算,以免陷入困境。
5. 苏秦最后的命运如何?
答:苏秦最终被杀于齐国,其行为震撼了天下。
翻译:
苏秦是东周时期洛阳人。年轻时,他跟随鬼谷子学习纵横之术。他曾游说各诸侯国,但一直未能成功。后来,他决心努力读书,日夜不息,甚至用绳索系头悬梁,用锥刺股来激励自己。
后来,他再次出游,在赵国的宫殿中游说赵王。赵王非常高兴,任命他为武安君,并授予他相印。从此,苏秦开始推行合纵连横的策略,使得秦国不敢向东扩张,天下的诸侯都尊他为盟主。
然而,苏秦的弟弟苏代也精通纵横之术,与哥哥齐名。苏代对苏秦说道:“兄长的策略虽然高明,但天下之势最终会归于秦国。兄长为何不早做打算?”
苏秦沉默了很久,叹息道:“我知道了!但我现在已经被形势所困,难以脱身。我只能尽力而为了。”
后来,苏秦在齐国被杀害,震惊了天下。苏代于是劝说诸侯不要以苏秦为戒,而是要以天下为己任,共同对抗强大的秦国。
通过这个故事,我们可以看到苏秦虽才智过人,但最终因局势所限而不得善终,这也警示我们应审时度势,适时调整策略。