《如梦令》是宋代女词人李清照的一首经典之作，以其清新婉约的语言风格和深刻的情感表达而闻名。这首词以简洁明快的文字，描绘了一幅细腻的生活画卷，同时也展现了作者内心深处复杂的情感世界。

原文如下：

昨夜雨疏风骤，

浓睡不消残酒。

试问卷帘人，

却道海棠依旧。

知否？知否？

应是绿肥红瘦。

翻译成现代汉语，可以这样理解：

昨天夜晚，雨点稀疏，风势猛烈，我虽然沉睡了很久，但醒来后仍感到醉意未消。我询问正在卷帘的侍女，海棠花是否还像往常一样盛开。她回答说海棠依然如故。然而，我却叹息着告诉她：“你可知道吗？经过昨晚的风雨洗礼，应该是叶子更茂盛了，而花朵却凋零了许多。”

这首词通过描写一夜风雨之后对自然景物变化的关注，抒发了词人对于时光流逝、美好事物易逝的感慨。尤其是最后两句“知否？知否？应是绿肥红瘦”，更是将这种情感推向高潮，既表达了对过去美好时光的留恋，又流露出对未来不可预知命运的淡淡忧伤。

从艺术手法上看，《如梦令》采用了对比的手法，将“绿”与“红”的颜色差异、“肥”与“瘦”的形态对比巧妙地融入其中，使得整首词的画面感极强，读来令人回味无穷。此外，全词语言凝练，意境深远，充分体现了李清照作为一代才女的艺术造诣。

总之，《如梦令·昨夜雨疏风骤》不仅是一首优美的词作，更是一份珍贵的文化遗产，它让我们得以窥见那个时代文人雅士的生活情趣以及他们对于人生哲理的独特思考。