《闻王昌龄左迁龙标遥有此寄》是唐代诗人李白为好友王昌龄被贬龙标(今湖南黔阳)所作的一首抒情诗。全诗以深情的笔触表达了对友人遭遇的同情与牵挂,同时也寄托了诗人对人生无常、命运多舛的感慨。
原文:
杨花落尽子规啼,
闻道龙标过五溪。
我寄愁心与明月,
随君直到夜郎西。
注释与翻译:
- 杨花落尽子规啼:春末时节,柳絮飘零,杜鹃鸟悲鸣。这句描绘了暮春凄凉的景象,也暗示了离别之情。
- 闻道龙标过五溪:听说你已经过五溪(泛指偏远地区),表达出对友人远行的担忧。
- 我寄愁心与明月:我将心中的忧愁寄托给明月,希望它能传递我的思念。
- 随君直到夜郎西:愿明月陪伴你一路西行,直到遥远的夜郎(今贵州一带)。
赏析:
这首诗虽短,却情感真挚,意境深远。开篇以“杨花”和“子规”的意象渲染出一种孤寂、哀伤的氛围,为整首诗奠定了感伤的基调。接着,“闻道龙标过五溪”一句,既写出了友人被贬的境遇,也流露出诗人对友人处境的关切。
后两句是全诗的亮点。“我寄愁心与明月”,诗人将自己无法亲自送别的遗憾化为对明月的寄托,表现出一种超脱现实的浪漫情怀。而“随君直到夜郎西”则进一步强化了这种情感,仿佛明月成了诗人与友人之间的情感纽带,跨越千山万水,传递着思念与安慰。
整首诗语言简练,意境空灵,既有对友人的深切关怀,也有对人生际遇的无奈感叹。李白以自然景物为载体,将内心的情感外化,使读者在感受诗意的同时,也能体会到诗人那份深沉的友情与悲悯之心。
总结:
《闻王昌龄左迁龙标遥有此寄》是一首充满深情与哲思的诗作。它不仅表达了诗人对友人遭遇的同情,更展现了李白独特的艺术风格——用自然之景寄托心中之情,以超然之态面对人生的起伏。这首诗至今仍被广泛传诵,成为唐诗中极具代表性的抒情之作。