首页 > 综合百科 > 精选范文 >

《西北有高楼》古诗原文及译文

更新时间:发布时间:

问题描述:

《西北有高楼》古诗原文及译文,这个怎么解决啊?求快回!

最佳答案

推荐答案

2025-06-29 19:52:10

《西北有高楼》是汉代无名氏所作的一首五言古诗,属于《古诗十九首》之一。这首诗以高耸入云的楼阁为意象,借景抒情,表达了诗人对理想与现实之间矛盾的感慨,以及对人生孤独、志向难酬的深刻思考。

古诗原文:

> 西北有高楼,上与浮云齐。

> 交疏结绮窗,阿阁三重阶。

> 上有弦歌声,声中哀且悲。

> 清商随风发,中曲正参差。

> 一弹再三叹,慷慨有余哀。

> 不惜歌者苦,但伤知音稀。

> 愿欲一闻之,长啸激清商。

> 但恐君不见,徒自诉幽怀。

译文解析:

在西北方向有一座高耸的楼阁,它高得似乎能与天上的浮云相接。楼阁的窗户用精美的丝织品装饰,楼前有三层台阶,显得庄重而华美。楼上有人在弹琴唱歌,声音凄凉而悲伤。清脆的乐声随着微风飘荡,曲调时而低沉时而高昂。一曲未尽,已多次叹息,情感深沉而忧郁。诗人并不心疼歌者的辛劳,却为世上知音太少而感到痛心。他渴望能亲自聆听这曲子,于是高声吟唱,激起清冷的乐音。但他又担心,即使自己倾诉了内心的忧愁,也未必有人能够理解。

诗歌赏析:

《西北有高楼》通过描绘一座高耸的楼阁和其中的音乐,营造出一种孤寂、高远的意境。诗中的“高楼”象征着理想或追求,而“弦歌”则代表了内心的情感与抱负。诗人借“知音稀”表达出对世事冷漠、无人理解的无奈,同时也流露出对真挚情感和共鸣的深切渴望。

整首诗语言简练,意境深远,情感真挚,体现了汉代文人对于人生、理想与现实之间冲突的深刻感悟。其结构严谨,节奏分明,是一篇极具艺术价值的古诗佳作。

结语:

《西北有高楼》虽短,却蕴含丰富的情感与哲理。它不仅是对音乐与情感的描写,更是对人生境遇的深刻反思。读此诗,仿佛置身于那座高耸入云的楼阁之上,耳边回响着那哀婉动人的旋律,心中泛起层层涟漪,令人久久不能释怀。

免责声明:本答案或内容为用户上传,不代表本网观点。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。 如遇侵权请及时联系本站删除。