【stick的用法总结大全】“Stick” 是英语中一个非常常见的词，它既可以作为名词使用，也可以作为动词，甚至在一些固定搭配中还具有特殊的含义。掌握 “stick” 的多种用法，不仅有助于提升语言表达能力，还能在实际交流中更加灵活地运用这个词。

一、作为名词时的常见用法

1. 棍子、棒子

最基本的含义是“棍子”或“棒子”，常用于描述工具或武器。

- 例句：He used a stick to hit the dog.（他用一根棍子打那只狗。）

2. 贴纸、标签

在某些语境下，“stick” 可以指“贴纸”或“标签”。

- 例句：She put a sticker on her notebook.（她在笔记本上贴了一张贴纸。）

3. 粘性物体

有时也用来形容有黏性的物质，如口香糖等。

- 例句：There was a piece of chewing gum stuck to the floor.（地板上有一块口香糖粘着。）

4. 僵局、困境

在比喻意义上，“a dead stick” 或 “in a tight spot” 都可以表示陷入困境。

- 例句：We’re stuck in a situation with no clear solution.（我们陷入了没有明确解决办法的困境。）

二、作为动词时的常见用法

1. 粘住、附着

表示某物被牢牢地粘在另一物上。

- 例句：The label stuck to the bottle.（标签粘在了瓶子上。）

2. 坚持、固执

指人对某种观点或行为的坚持，常用于口语中。

- 例句：He always sticks to his opinion.（他总是坚持自己的观点。）

3. 插手、介入

在某些情况下，“stick” 可以表示“插手”或“干涉”。

- 例句：Don’t stick your nose into other people’s business.（别管别人的闲事。）

4. 保持、维持

常用于表达维持某种状态或关系。

- 例句：She tried to stick to her diet.（她努力坚持节食。）

三、常见短语和固定搭配

1. Stick out

表示“突出、显眼”或“伸出”。

- 例句：His hair sticks out in all directions.（他的头发乱蓬蓬的。）

2. Stick to

表示“坚持、遵守”。

- 例句：I will stick to my plan.（我会坚持我的计划。）

3. Stick around

表示“留下、待着”。

- 例句：Wait a minute, I’ll stick around.（等一下，我留在这儿。）

4. Stick it to someone

是一种俚语，表示“狠狠地打击某人”或“让某人难堪”。

- 例句：He really stuck it to the boss.（他真的狠狠地批评了老板。）

5. Stick by

表示“支持、忠诚于”。

- 例句：I’ll stick by you through thick and thin.（无论顺境逆境，我都会支持你。）

四、其他特殊用法

- Stick figure：指简单的剪影人物，常用于漫画或动画中。

- Stick shift：指手动挡汽车的变速杆。

- Stick to the script：按照剧本行事，不偏离原计划。

- Stick your neck out：冒风险、冒险。

总结

“Stick” 虽然看起来简单，但其含义丰富，应用广泛。无论是作为名词还是动词，都承载着多样的语义和情感色彩。通过掌握它的不同用法和常见搭配，我们可以更自然、地道地使用英语进行表达。希望这篇总结能帮助你在学习和使用 “stick” 这个词时更加得心应手。