【英文求职信带翻译】在寻找工作机会时，一封精心撰写的英文求职信可以为你带来意想不到的优势。它不仅是你向雇主展示自己能力的机会，也是表达你对职位兴趣和热情的窗口。本文将提供一份英文求职信的范本，并附上中文翻译，帮助你在申请海外职位时更加得心应手。

英文求职信：

Dear Hiring Manager,

I am writing to express my interest in the [Position Name] role at [Company Name], as advertised on [Job Board/Website]. With a strong background in [Your Field of Expertise], I believe I would be a valuable addition to your team.

Throughout my career, I have developed a solid foundation in [Specific Skills or Areas], which I believe aligns well with the requirements of this position. My experience in [Relevant Experience] has equipped me with the ability to [Key Responsibility or Achievement], and I am eager to bring this expertise to your organization.

What excites me most about this opportunity is [Something Specific About the Company or Role]. I am particularly drawn to [Company’s Mission or Value], and I am confident that my skills and enthusiasm will contribute positively to your team.

Thank you for considering my application. I would welcome the opportunity to discuss how my background and qualifications match the needs of your company. Please feel free to contact me at [Your Phone Number] or [Your Email Address] at your earliest convenience.

Sincerely,

[Your Full Name]

中文翻译：

尊敬的招聘经理：

我写此信是为了表达我对贵公司（[公司名称]）在[招聘网站或平台]上发布的[职位名称]一职的兴趣。凭借在[您的专业领域]方面的丰富经验，我相信自己能够为贵团队带来积极贡献。

在我的职业生涯中，我积累了扎实的[具体技能或领域]知识，这与该职位的要求高度契合。我在[相关经验]方面的经历使我具备了[关键职责或成就]的能力，我期待能将这些技能带到贵公司。

最让我感到兴奋的是这个机会中的[关于公司或职位的具体内容]。我特别欣赏贵公司的[公司使命或价值观]，并且相信我的技能和热情能够为团队带来积极影响。

感谢您考虑我的申请。我非常期待有机会进一步讨论我的背景和资格如何符合贵公司的需求。如需联系我，请随时通过[您的电话号码]或[您的电子邮件地址]与我取得联系。

此致

敬礼

[您的全名]

小贴士：

- 在使用这封求职信时，建议根据具体的职位和公司进行个性化修改，以提高成功率。

- 保持语言简洁、专业，避免使用过于复杂的词汇。

- 确保格式整洁，没有拼写或语法错误。

希望这份“英文求职信带翻译”能够帮助你在求职过程中更加自信和顺利！