【孙权劝学及翻译】《孙权劝学》是出自《资治通鉴》中的一篇经典短文，讲述了三国时期吴国君主孙权劝勉部下吕蒙学习的故事。文章虽短，却蕴含深刻道理，体现了古代君主重视人才、注重教育的思想。

原文：

> 初，权谓吕蒙曰：“卿今当涂掌事，不可不学！”蒙辞以军中多务。权曰：“孤岂欲卿治经为博士邪？但当涉猎，见往事耳。卿言多务，孰若孤？孤常读书，自以为大有所益。”蒙乃始就学。

翻译：

起初，孙权对吕蒙说：“你现在身居要职，不能不学习！”吕蒙以军中事务繁多为由推辞。孙权说：“我难道是想让你专门研究儒家经典成为博士吗？只是希望你广泛地阅读，了解过去的事情罢了。你说事务多，哪有我事务多呢？我经常读书，自己觉得收获很大。”于是吕蒙开始学习。

内容解析：

这篇短文虽然字数不多，但却生动地刻画了孙权作为一位统治者的智慧与远见。他没有用命令的口吻强迫吕蒙学习，而是通过自身的经历和态度来引导，体现出一种温和而坚定的劝学方式。

在古代，士人往往重视学问，但并非所有人都有机会接受系统的教育。孙权能够意识到学习的重要性，并鼓励身边的人不断充实自己，这在当时是一种难得的开明思想。

吕蒙在接受劝学后，最终也因学识的增长而得到重用，成为一代名将，这也说明了“学无止境”的重要性。

启示与意义：

1. 学习的重要性：无论身处何位，都不应忽视学习。知识可以提升个人能力，也能增强判断力。

2. 领导者的智慧：孙权不仅是一位武将，更是一位善于用人、懂得培养人才的领导者。

3. 劝学的艺术：真正的劝学不是强迫，而是以身作则、循循善诱，让对方心甘情愿地接受。

结语：

《孙权劝学》虽是一篇简短的文章，但它传递出的学习精神和治国理念，至今仍具有现实意义。在当今社会，面对快速变化的世界，我们更应该像吕蒙一样，不断学习、不断进步，才能在竞争中立于不败之地。

结语：学习，不是为了炫耀，而是为了成长；劝学，不只是教人读书，更是唤醒人的求知欲望。