【自咏老身示诸家属,自咏老身示诸家属白居易,自咏老身示诸家属的...】我年已逾古稀，鬓发斑白，步履蹒跚，然心仍清明。今日独坐堂前，思绪万千，遂以笔墨自述心志，以示家人。
忆往昔，少时读书勤勉，志在功名，然世事无常，终未得志。中年奔波于仕途，虽略有小成，然亦多风雨。晚年归隐田园，闲居度日，与妻儿共处，虽无荣华富贵，却得清静安详。
今老矣，体弱多病，行动不便，然心中无悔。一生所行，皆为正道；所言所思，皆出于本心。不求人知，但求无愧于天地良心。
家中儿孙绕膝，虽各有志业，然皆孝顺贤良。吾虽不能常伴左右，然每见其成长，便觉欣慰。愿后辈能守祖训，勤学修身，勿忘根本。
人生如梦，岁月如歌。吾虽将不久于人世，然心无牵挂，唯有对家人的眷恋与期望。愿诸亲属，和睦相处，共度余生。
此诗虽简，情真意切。愿后人读之，知吾心志，继吾遗风，不负此生。
——《自咏老身示诸家属》
