【观书有感（middot及其二原文,翻译,赏析）】原文：
半亩方塘一鉴开，
天光云影共徘徊。
问渠那得清如许？
为有源头活水来。
译文：
半亩大的方形池塘像一面镜子一样打开，
天上的光影和云彩在其中轻轻摇曳。
问它为什么如此清澈明亮？
是因为有源源不断的活水从源头流来。
赏析：
这首《观书有感·其二》是南宋著名理学家朱熹所作，属于他“观书有感”组诗中的第二首。全诗通过描写池塘的清澈与流动，表达了作者对知识、思想不断更新与流动的深刻感悟。
诗中，“半亩方塘”象征着人的内心世界或知识的积累，“一鉴开”则比喻心灵的明净与澄澈。接着，“天光云影共徘徊”，描绘出自然景象在池水中映照的动态美感，寓意思想与智慧在心中流转不息。最后两句“问渠那得清如许？为有源头活水来”，则是全诗的点睛之笔，揭示了池水之所以清澈，是因为有源源不断的活水注入。这不仅是对自然现象的描写，更是对人生哲理的深刻阐释——只有不断学习、不断吸收新知识，才能保持思想的活力与清明。
这首诗语言简洁，意境深远，既体现了朱熹理学思想中“格物致知”的理念，也展现了他对教育、学习与自我修养的重视。它不仅是一首优美的写景诗，更是一篇富有哲理的励志之作，至今仍被广泛传诵，启发无数人追求知识与精神的不断进步。
