【菩萨蛮大柏地的全文和译文是啥】一、
《菩萨蛮·大柏地》是毛泽东于1933年夏天创作的一首词，属于《菩萨蛮》词牌。这首词描绘了红军在大柏地战斗胜利后的壮丽景象，展现了革命者的豪情与对未来的坚定信念。全词语言凝练、意境深远，是毛泽东诗词中极具代表性的作品之一。
为了方便读者理解，本文将提供该词的原文、注释及翻译，并以表格形式清晰展示其内容。
二、原文与译文对照表
| 项目 | 内容 |
| 词牌名 | 菩萨蛮 |
| 作者 | 毛泽东 |
| 创作时间 | 1933年夏 |
| 原文 | 赤橙黄绿青蓝紫，谁持彩练当空舞？雨后复斜阳，关山阵阵苍。 当年鏖战急，弹洞前村壁。装点此关山，今朝更好看。 |
| 注释 | - “赤橙黄绿青蓝紫”：形容彩虹的颜色，象征自然之美。 - “彩练”：指彩虹，也比喻革命的光辉。 - “雨后复斜阳”：雨后天晴，夕阳西下。 - “关山阵阵苍”：群山连绵，一片苍茫。 - “鏖战”：激烈战斗。 - “弹洞”：弹孔。 - “装点此关山”：用战争遗迹来点缀山河。 |
| 译文 | 红橙黄绿青蓝紫，是谁拿着彩带在天空飞舞？雨后又见夕阳，山峦层层苍翠。 当年战斗激烈，弹孔布满村庄的墙壁。如今这些痕迹装点着山河，显得更加壮美。 |
三、简要分析
《菩萨蛮·大柏地》虽篇幅短小，但意象丰富、情感饱满。词中通过对自然景色与战争遗迹的描写，表达了对革命胜利的喜悦和对祖国山河的热爱。同时，也体现了毛泽东诗词中常见的“以景抒情、以史明志”的艺术风格。
四、结语
《菩萨蛮·大柏地》不仅是一首优美的词作，更是一部革命历史的缩影。通过学习和理解这首词，我们可以更好地感受那个时代的精神风貌，以及一代伟人对国家和人民的深情厚意。
以上就是【菩萨蛮大柏地的全文和译文是啥】相关内容，希望对您有所帮助。
