【早发白帝城古诗意思原文及译文整理】《早发白帝城》是唐代诗人李白创作的一首七言绝句，全诗语言简练、意境开阔，描绘了诗人从白帝城出发，乘舟顺江而下的情景。这首诗不仅展现了自然风光的壮丽，也表达了诗人对旅途的轻松与愉悦之情。
一、原文及作者简介
作者简介：
李白（701—762），字太白，号青莲居士，唐代伟大的浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”。他的诗风豪放飘逸，想象力丰富，作品多以山水、饮酒、游侠为主题。
原诗：
> 朝辞白帝彩云间，
> 千里江陵一日还。
> 两岸猿声啼不住，
> 轻舟已过万重山。
二、诗意总结
这首诗通过简洁的语言描绘了诗人清晨离开白帝城，乘船顺流而下，快速抵达江陵的情景。诗中“彩云间”形容白帝城高耸入云，景色美丽；“千里江陵一日还”表现了水路交通的快捷；“两岸猿声啼不住”则通过声音的描写，渲染出旅途的生动与自然的灵动；最后“轻舟已过万重山”表达了诗人面对重重困难时的从容与豁达。
三、译文对照表
| 原文 | 译文 |
| 朝辞白帝彩云间 | 清晨告别白帝城，仿佛置身于彩云之间 |
| 千里江陵一日还 | 千里之外的江陵，一天就能到达 |
| 两岸猿声啼不住 | 两岸的猿猴不停地啼叫 |
| 轻舟已过万重山 | 轻快的小船已经越过了无数高山 |
四、诗歌赏析
- 画面感强：诗中描绘了清晨的白帝城、江上的行舟、两岸的猿声和连绵的群山，营造出一幅生动的山水画卷。
- 节奏明快：四句诗语速较快，读来朗朗上口，表现出诗人畅快的心情。
- 情感真挚：虽然没有直接表达情感，但通过景物的描写，可以感受到诗人内心的轻松与自由。
五、结语
《早发白帝城》虽篇幅短小，却意蕴深远，是李白诗歌中的经典之作。它不仅展示了自然之美，也体现了诗人乐观豁达的人生态度。无论是学习古诗，还是欣赏文学艺术，这首诗都值得细细品味。
以上就是【早发白帝城古诗意思原文及译文整理】相关内容，希望对您有所帮助。
