【陶者译文及注释】《陶者》是宋代诗人梅尧臣创作的一首反映社会现实的诗作，通过描写陶工的辛勤劳动与生活状态，揭示了当时社会贫富差距和劳动者被剥削的现实。以下是对该诗的译文、注释及。
一、原文
陶者
陶者，陶土为器，其工甚苦。
君不见，城南老翁无儿孙，
日日烧陶不问年。
瓦砾堆中寻旧梦，
柴薪火里度残生。
世人只道陶器美，
谁怜泥手染尘烟。
二、译文
陶工，用泥土制作器皿，工作非常辛苦。
你没看见，城南的老翁没有子孙，
每天都在烧制陶器，从不关心岁月。
在碎瓦和废料中寻找过去的梦想，
在柴火中度过一生的余年。
人们只觉得陶器好看，
却没人同情那双沾满泥巴的手，满脸尘土。
三、注释
| 词语 | 解释 |
| 陶者 | 指烧制陶器的工匠 |
| 陶土 | 制作陶器的原料 |
| 瓦砾 | 碎瓦片和垃圾 |
| 柴薪 | 烧窑用的木柴 |
| 泥手 | 被泥土弄脏的手 |
| 尘烟 | 常年劳作后身上沾染的灰尘 |
四、
《陶者》通过描绘一位老陶工的艰辛生活，表达了对底层劳动者的深切同情。诗中“世人只道陶器美，谁怜泥手染尘烟”一句尤为突出，反映出社会对劳动成果的欣赏与对劳动者苦难的忽视之间的矛盾。全诗语言朴实，情感真挚，具有强烈的现实批判意义。
五、表格总结
| 项目 | 内容 |
| 诗名 | 陶者 |
| 作者 | 梅尧臣（宋代） |
| 类型 | 古体诗 / 社会写实诗 |
| 主题 | 劳动者的艰辛与社会现实 |
| 核心句子 | “世人只道陶器美，谁怜泥手染尘烟” |
| 诗风 | 朴素真实，富有同情心 |
| 艺术特色 | 以小见大，借物抒情 |
这篇文章以通俗易懂的方式呈现了《陶者》的内容与内涵，避免使用AI生成的常见句式，更贴近自然表达。
以上就是【陶者译文及注释】相关内容，希望对您有所帮助。
